Jimini Translations

Jimini Translations verzorgt al uw vertalingen uit het Frans, Spaans en Engels naar het Nederlands.

Voor een goede vertaling van uw boodschap én een goede tekst voor uw lezers, bent u bij Jimini Translations aan het goede adres. Jimini Translations staat voor kwaliteit en ervaring. Een vertaling betekent bij ons dat we een nieuwe tekst schrijven met dezelfde inhoud en in dezelfde stijl als de brontekst. Bij Jimini Translations krijgt u een vertaling die eruit springt, want helderheid en leesbaarheid staan voorop. U leest een vlot lopende tekst en merkt niet dat de tekst oorspronkelijk in een andere taal was opgesteld.

Jimini Translations is gespecialiseerd in medisch-farmaceutische teksten (ongeveer de helft van onze opdrachten), maar ook voor algemene, commerciële en creatieve teksten kunt u bij ons terecht. Bij Jimini Translations gaan medisch-specialistisch en een goede stijl hand in hand. We verzorgen teksten van een degelijke kwaliteit, die u intern kunt gebruiken, maar ook met een gerust hart aan uw klanten kunt leveren.

De voordelen van Jimini Translations op een rijtje:
  • vertaling, revisie en redactie in de werktalen Nederlands, Engels, Frans en Spaans;
  • tekstschrijven (artikelen, brochures, flyers en teksten voor websites);
  • ruime ervaring;
  • creatief en precies;
  • één vaste vertaler en contactpersoon;
  • vijf dagen per week beschikbaar en bereikbaar;
  • specialisaties: medisch-farmaceutisch, commercie, marketing;
  • combinatie van een grondige taalkundige achtergrond en gedegen kennis van medische terminologie;
  • vertaler voor het Europees Parlement en de Europese Commissie;
  • lid Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers;
  • beëdigd vertaler bij de rechtbank te Den Haag;
  • ingeschreven in het Kwaliteitsregister Tolken en Vertalers.
 

Jimini Translations© 2010 | Jimini Translations voor al uw medische, farmaceutische
en algemene vertalingen uit het Engels, Frans en Spaans naar het Nederlands.